EN
Tá na Treoracha ATEX (ón bhFraincis "ATmosphères EXplosibles") comhdhéanta de dhá uirlis rialála AE a rialaíonn an t-aicearra a úsáidtear i n-atmaisféir a d'fhéadfadh tineallach a bheith iontu. Maidir le monaróirí pharamáisí, tá go leor oibríochtaí tháirgeachta bainte le dustaí incindible (cruacháin leigheas, eiseipintí) nó solbháin incindible (etanol, isopropánol, aceton) — rud a chiallaíonn gur gá a bheith an-tuigthe ar chomhlíonadh ATEX nuair a roghnaítear aicearra.
Bunaithe ar an Treoir um Thiomáin 2014/34/UE na riachtanais bunúsacha don sláinte agus don sábháilteacht do bhreisníocha a dhéantar le haghaidh úsáide i gcomhthéacsanna éilíneacha. Cineálaitear na tiomáin i dtrí chatagóir de réir an leibhéal cosanta atá ag teastáil: Catagóir 1 (an-ard — do zónaí ina bhfuil comhthéacs éilíneach leanúnach ann); Catagóir 2 (ard — do zónaí ina bhfuil comhthéacs éilíneach dócha le bheith ann le linn oibriú gnáth); agus Catagóir 3 (gnáth — do zónaí ina bhfuil comhthéacs éilíneach neamhdhócha ach féadfaidh sé tarlú go gearr).
I bhfoirgnimh farmachta do chuid sólaid, is féidir oibríochtaí láimhseála púdair (míleáil, screapadh, meascadh, luchtaireacht) a tháirgeadh scuabanna crua-ghasacha a chruthaíonn comhthéacsanna éilíneacha. Is minic a dheonraítear na zónaí seo mar Zóna 20 (láthair leanúnach), Zóna 21 (dócha le bheith ann le linn oibriú gnáth), nó Zóna 22 (neamhdhócha ach féadfaidh sé tarlú go gearr). Ní mór go mbeidh ceirtiúchán catagóir ATEX an tiomáin i leith na zónaí dheonaithe seo ar na vailbí atá suite acu.
Tá an ardán táirge SBV (bogha leathchraobh roinnt) AVM faoi láthair i gcompliance le Treorach ATEX na hEorpa, ag ceadú suiteáil dhlíthiúil sa cheantar mianach a bheith ina áit chun go dtógfaí liachtaí sa tionscail chun liachtaí a tháirgeadh. Deimhníonn an teastas seo go n-éireoidh an táirge nárbh ionann é agus foinse tine faoi ghnáth-chumas nó faoi shaincheisteanna míochtáin a bheadh ar fáil go rialta.
Baineann na riachtanais teicniúla ATEX do thiomáiní leis na pointí seo a leanas: teorainní teochta an uirthi (ní mór go mbeidh siad níos ísle ná 2/3 de théocht uath-ghníomhúcháin an thirimh nó téocht uath-ghníomhúcháin an gháis); cosaint in aghaidh díshlánaithe leictreastatach (caithfidh gach comhpháirt mhialtach a bheith ceangailte agus a bheith soiléir; tá srianta leagtha ar mhatéiriala nach bhfuil ina gcónaí leictreach agus a d’fhéadfadh tacú leictreastatach a chruthú); cosaint in aghaidh sparcanna meicniúla (ná cuir leithleath-mhialtach/cróga i gcoinne a chéile); agus cosaint in aghaidh iontrála thirimh (ní mór go mbeidh an t-equipéimint in ann an timpeallacht a chaomhnú ó thirimh a bheadh in ann tine a dhéanamh).
Donar ATEX áirithe ar cheann de na riachtanais a chiallaíonn rochtain ar an margadh do thionscadalóirí gearrthine i Meiriceá Thuaidh a bhfuil siad ag easpórtáil go dtí na margaidh Eorpacha. Thar a bheith ag iarraidh tástáil ar an gceannach, tá riachtanas ann go mbunóidh an tionscadalóir córas calaíochta rialaithe agus go dtéann sé faoi scrúdú cineál le hEagarthóir Fógartha agus faoi shamhladh réamhscrúdaithe tréimhsíocha.
Cuireann AVM na riachtanais comhoiriúnachta ATEX isteach i bpróiseas dearadh a dtáirgeanna agus coimeádann sé seo trí a chóras bainistíochta calaíochta ISO 9001. Maidir le custaiméirí a dteastaíonn uirlisí cosanta in aghaidh eachtraí éagsúla, soláthraíonn AVM doiciméadú lánchertaithe agus tacaíocht teicniúil chun ceadú rialúcháin a shimpliú sa Mhargadh Eorpach atá mar sprioc.