EN
Directiones ATEX (ex Gallico "ATmosphères EXplosibles") duae sunt instrumenta regulativa UE quae regunt instrumenta ad usum in atmosphaeris potenter explosivis destinata. Fabricatoribus pharmaceuticis, multae operationes productionis involvunt pulveres combustibiles (pulveres medicinales, excipientia) aut solventia inflammabilia (aethanol, isopropanolum, acetona) — unde conformitas ATEX est consideratio critica in electione instrumentorum.
Directiva de Instrumentis 2014/34/UE statuit praescripta essentialia pro salute et securitate ad instrumenta quae in atmosphaeris explosivis utenda sunt. Instrumenta in tres categorias dividuntur secundum gradum protectionis postulatum: Categoria I (valde alta — ad zonas ubi atmosphaera explosiva continuo adsit); Categoria II (alta — ad zonas ubi atmosphaera explosiva in operatione normali probabilius adsit); et Categoria III (normalis — ad zonas ubi atmosphaera explosiva non probabilius, sed breviter forte adsit).
In fabricis pharmaceuticalis pro solidis dosibus, operationes tractationis pulveris (molendinatio, cribratio, miscendo, oneratio) nubes pulveris comburendi generare possunt quae atmosphaeras explosivas constituunt. Tales zonae vulgo classificantur ut Zona 20 (praesentia continua), Zona 21 (probabilis in operatione normali), aut Zona 22 (non probabilis sed breviter forte possibilis). Valvulae in his zonis classificatis installatae certificatum categorie instrumentorum ATEX correspondens habere debent.
Plataforma productorum valvularum papilionacearum divisis (SBV) AVM iam ad directionem Europaeam ATEX conformis est, quae installationem legalem in zonis periculosis classificatis in fabricis pharmaceuticalis permittit. Haec certificatio confirmat productum sub condicionibus normalibus operationis aut sub casibus defectuum rationabiliter praevisorum non futurum esse causam ignitionis.
Requisita technica ATEX pro apparatibus valvularibus principaliter tractant: limites temperaturae superficiei (quae non excedere debent 2/3 temperaturae auto-ignitionis pulveris aut temperaturae auto-ignitionis gas); protectionem contra descensum electrostaticum (omnes partes metallicae coniungi et terram attingere debent; materia non conductiva quae accumulare potest vim staticam restricta est); protectionem contra scintillas mechanicas (vitanda sunt combinationes frictionis inter levia metalla et ferrum); et protectionem contra ingressum pulveris (apparatus non debet permittre accumulationem internam pulveris quae periculum ignitionis creare possit).
Pro fabricantibus machinarum Sinensibus, qui in mercatus Europaeos exportant, certificatio ATEX est condicio necessaria ad introitum in mercatum. Praeter experimenta productorum, processus certificandi requirit ut fabricans systema qualitatis regulatum servet et examen typi a Corpore Notificato atque revisiones supervisionis periodicas subeat.
AVM integrat postulationes conformitatis ATEX in processu conceptionis productorum suorum et eas per suum systema directionis qualitatis ISO 9001 servat. Pro clientibus qui machinas contra explosionem tutatas postulant, AVM praebet integram documentionem certificatoriam et auxilium technicum ut approbatio regulatoria in mercatibus Europaeis destinatarum facilitetur.